Association for Central European Cultural Studies

Nadace pro dějiny kultury ve střední Evropě
Association for Central European Cultural Studies

CLAVIBUS UNITIS XI / 2022

2022/1 (90 pp.) BOUKAL, Martin: Rukopisne hudźbne materialije w Hórnikowej knihowni w Praze KRATOCHVÍLOVÁ, Markéta: Autografy Otakara Ostrčila ve sbírce Hudebního oddělení Národní knihovny ČR ŠMÍDOVÁ, Ludmila: Rukopisy Vítězslava Nováka ve sbírce Hudebního oddělení Národní knihovny ČR: Dokumenty k jeho tvorbě a vztahu k Ladislavu Vycpálkovi	stáhnout celé číslo view or download the full issue (6 MB)

2022/2 (160 pp.) Language and Style of Bible Translation: West Slavic Perspectives Jazyk a styl biblického překladu: západoslovanské perspektivy BARTOŇ, Josef: Překlad biblických (a dalších náboženských) textů do »moravské slověnščiny« v zapomenutém tisku z r. 1851: první zpráva CZESAK, Artur: Style przekładu biblijnego na przykładzie śląskich wersji Ewangelii według św. Marka DITTMANN, Robert: Pokus Jaroslava Konopáska o kritické vydání Kralické bible FILIPOVÁ, Jitka: Préteritální auxiliár ve třetích osobách střední češtiny jako příznak vysokého stylu? Svědectví Smolné knihy velkobítešské (1556-1636) KOZIARA, Stanisław: Polskie przekłady biblijne i ich związki ze stylistyką wysoką. Zarys problematyki KREISINGEROVÁ, Hana - VOLEKOVÁ, Kateřina: Jednoduché minulé časy v staročeských žaltářích LISOWSKI, Tomasz: Zakres polaryzacji leksykalnej dwu nowotestamentowych polskich przekładów jezuickich (Nowy Testament z 1593 i Nowy Testament Biblii z 1599) na przykładzie arbitralnie wybranego wycinka leksyki. Rekonesans badawczy MATĚJEC, Cyril Tomáš: Staročeský překlad Mk 3,21 v exegetických souvislostech MEŠKANK, Timo: Bibliske mysle w Šwjelowych dźenikach: Zaznawanje woprawdźitosće přez ewangelskeho duchowneho NOWAK, Małgorzata: Jezusa Chrystusa Zbawiennego Pana nowina wspaniała wierszem rozgłaszana Boguryma Polskiego: Uwagi językowo-stylistyczne PANCZOVÁ, Helena: Interpretácia a preklad starovekých emócií v modernej slovenčine: niekoľko biblických gréckych príkladov ROZHKOVA, Anastasia: Projevy ztráty jotace v Matoušově evangeliu Bible drážďanské SIKORA OFM, Adam Ryszard: Dwadzieścia lat przekładów Biblii z języków oryginalnych na język kaszubski (2001-2021) WINIARSKA-GÓRSKA, Izabela: Polonizacja tytułów, skrótów biblijnych i żywej paginy – zwieńczenie formalne przekładu Pisma Świętego jako zinstytucjonalizowanej wyznaniowej książki religijnej	stáhnout celé číslo view or download the full issue (24 MB)

2022/3 ESCRIVÀ LLORCA, Ferrán: Sacred works by the Rudolf II Imperial Chapel composers in the Iberian world: circulation, reception and context

2022/4 (120 pp.) ADAMOVÁ, Silvia: Typológia osobností učiteľov hudby ČAPOVÁ, Petra - FECKOVÁ, Martina: Vplyv pandémie Covid-19 na hudobné činnosti na Slovensku (sociologický prieskum) FERKOVÁ, Eva: Hudba a gesto HAŠKOVÁ, Katarína: Koncept sonátovej formy a sonátového myslenia v druhej polovici 18. storočia podľa Jamesa Hepokoskiho a Warrena Darcyho MARTINČEK, Peter Ján: Tematický katalóg a jeho zostavovanie: vznikajúce problémy a ich riešenia na príklade skladateľa zo 17. storočia MICHALKOVÁ, Ľudmila: Humor v hudbe podľa Gustava Mahlera MITROVÁ, Petra: Módne, krásne a osobité v marketingu populárnej hudby súčasnosti: definícia pojmov ORAVEC BALLÁNOVÁ, Viktória: Opera Dorian Gray od Ľubice Čekovskej PRACHÁR, Andrej: Dohnányiho Bratislava ŠEBESTA, Róbert: Poznámky k datovaniu a kompozičnému štýlu Mozartovej Gran Partity	stáhnout celé číslo view or download the full issue (26 MB)